Catellani&Smith

“Kiedy tworzę lampy, zawsze zaczynam od prototypu w moim warsztacie, gdzie stale gromadzę materiały, elementy i obiekty różnych rodzajów – to tutaj wszystko się rodzi… Montuję, spawam, zginam, kształtuję… I muszę czuć materiał, aby zobaczyć, jak bawi się światłem.
W tym początkowym etapie nie ma prawdziwego projektu, pomysł rodzi kształt, stając się obiektem.
Dopiero w tym momencie mogę przejść do tradycyjnej fazy projektowania: wykonania, cech technicznych. O wiele ważniejszy jest pomysł, światło, i pragnienie, by o tym opowiedzieć, co następnie prowadzi do kreacji.
Wierzę, że proces ten może być odczuwany w produktach Catellani & Smith.
Znaczna część mojej produkcji składa się z części, które wymagają olbrzymiej dozy rzemieślnictwa: to ręka rzemieślnika je buduje, to jego ręczna praca tworzy niedoskonałość i prawdziwą wyjątkowość. “

– Enzo Catellani


Ta strona używa plików cookies (tzw. ciasteczka) aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie. Dalsze korzystanie ze strony oznacza, że zgadzasz się na ich użycie. Więcej informacji w polityce prywatności. Więcej informacji.

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close